ARTE TV (en français)
Date: lundi 28 février 2011 Heure: 23:40
Rediffusion: 16-03-2011 à 5:00
France, Belgium and Germany viewers can watch replay here for one week from Feb. 28
Programme: Documentaire. Portrait : Vadim Repin, un magicien de l’archet (inédit, 2010)
Portrait, Maestro-, BR/Arte. 52 min., HD, 16:9, Stéréo. Réalisation : Claudia Willke
Vadim Repin, un magicien de l’archet
Passé de l’immensité sibérienne à la gloire planétaire, le violoniste virtuose Vadim Repin nous emmène dans un monde d’harmonies magiques.
Depuis Irkoutsk sur le lac Baïkal jusqu’à Berlin, Bruxelles, Paris et Dijon, nous suivons l’artiste. En plus de le voir jouer en soliste avec les plus grands orchestres, on l’entend aussi dans des trésors de la musique de chambre. Presque en marge, on y apprend plus sur l’itinéraire personnel de cet artiste d’exception, considéré par Yehudi Menuhin comme le violoniste le plus parfait au monde.
Le virtuose Vadim Repin a suivi les cours du génial professeur de violon Zakhar Bron à Novosibirsk, loin de l’usine à talents moscovite. Très tôt destiné et préparé à une carrière de soliste, il a été formé selon la tradition de « l’école russe ».
Le talent du jeune Vadim Repin ne fait aucun doute : à onze ans, il remporte le Concours Wieniawski en Pologne et à dix sept ans, il repart avec le premier prix de l’ardu Concours Reine Elisabeth de Bruxelles. Sa carrière internationale peut alors commencer. Aujourd’hui, il est l’un des violonistes les plus demandés au monde.
Sa discipline et sa virtuosité athlétique lui permettent un jeu qui surprend par sa légèreté ainsi qu’une sonorité lumineuse et transparente qui n’en finit pas de fasciner. Pour atteindre l’Olympe des violonistes, Vadim Repin a bénéficié, en plus de l’enseignement de son professeur Zakhar Bron, du soutien de Yehudi Menuhin et de la manager de ce dernier, Eleanor Hope. Depuis son succès à Bruxelles, la mère du violoniste britannique Daniel Hope a entouré le jeune Vadim Repin de sa sollicitude.
Après des années passées à Hambourg et à Monaco, le virtuose du violon, maintenant âgé de 39 ans, partage son temps entre Vienne et Moscou. Malgré sa gloire planétaire, il est resté humble, plein d’humour et sans artifices. Marqué par une enfance et une adolescence studieuses en Sibérie, la vie occidentale a permis à Vadim Repin de devenir un musicien, un artiste et un homme pour qui la discipline, le plaisir de jouer et la sensualité de l’expérience sonore sont indissociables.
arte TV (auf Deutsch) 28-02-2011 23:10
Wiederholungen: 16.03.2011 um 05:00
Ein Magier des Klangs
Der Geigenvirtuose Vadim Repin wurde abseits der Moskauer Talentschmiede in Novosibirsk von dem genialen Geigenlehrer Zakhar Bron in der Tradition der "russischen Schule" geformt und systematisch auf eine Solistenkarriere vorbereitet. Das Talent des jungen Repin war offensichtlich. Mit elf Jahren gewann er den Wieniawski Wettbewerb in Polen, 17-jährig den ersten Preis beim Königin-Elisabeth-Wettbewerb in Brüssel. Dies öffnete ihm die Tür zu einer internationalen Karriere, und inzwischen gehört er zu den gefragtesten Solisten. Seine natürliche Disziplin und physische Virtuosität erlauben ihm ein verblüffend leichtes Spiel, dessen Klangfülle, Wärme und luzide Transparenz immer wieder fasziniert.
Wichtige Begleiter auf dem Weg an die Weltspitze waren neben seinem Lehrer Zakhar Bron auch Yehudi Menuhin und dessen Managerin Eleanor Hope. Nach Jahren des Aufenthalts in Hamburg und Monaco lebt der 39-jährige Ausnahmegeiger heute zwischen Wien und Moskau. Trotz seines Weltruhms ist er unprätentiös, humorvoll und bodenständig geblieben. Geprägt von einer arbeitsintensiven Kindheit und Jugend in Sibirien, hat er sich im Westen zu einem Musiker, Künstler und Menschen entwickelt, für den Disziplin, Lust am Spiel und sinnliches Klangerleben untrennbar zusammengehören.
